Una de las principales actividades que realizo como programador es comunicarme y las formas de hablar es importante. El uso correcto de la terminología para mi refleja la maestría de alguien en un determinado tema. Esto lo realizo como una reflexión individual y procuro nunca corregir a nadie en su forma de hablar y unicamente pregunto cuando no me es posible entender. Tengo muy claro y acepto la evolución del lenguaje pero considero que lo más importante es comunicarnos para el uso de un nuevo termino debe haber un acuerdo común.

En mi caso particular como programador que uso principalmente el idioma español me cuesta aceptar algunos términos que son adaptados de traducciones relajadas del ingles y términos para los que considero existe una palabra adecuada en el español. Por ejemplo codear, alocación, mandatorio